
Про европейские и американские чарты говорят часто, а вот Австралию как музыкальный рынок замечают редко. Слишком уж она далеко, чтобы регулярно посещать её с турами и разгадать непредсказуемый вкус местной публики. Даже не всем большим звёздам удаётся покорить австралийские радиостанции и чарты. И сегодня речь пойдёт именно о таких вопиющих случаях – когда большие европейские хиты не смогли пересечь океан с тем же успехом.
Сравнивать будем британские и австралийские чарты: всё-таки честнее сопоставлять два англоязычных рынка, которые к тому же связаны исторически и входят в Содружество наций.
Depeche Mode – Enjoy the Silence (1990)
#6 в Британии – #71 в Австралии
Начну с одних из самых узнаваемых групп Британии и их очень узнаваемого трека. В Британии он попадал в десятку дважды – второй раз в нулевых в новой версии добрался до 7-го места, но в Австралии этот ремикс вообще не попал в чарты. Обе попытки заполучить хит оказались неудачными. Необычно, ведь даже в США песня стала топ-10 хитов и получила несколько платиновых сертификаций за продажи в несколько миллионов копий. А австралийцам не зашло.
The Prodigy – No Good (Start to Dance) (1994)
#4 в Британии – #45 в Австралии
Ещё одна легендарная британская группа не была признана австралийцами, несмотря на международный успех.
Take That – Patience (2006)
#1 в Британии – #29 в Австралии
Возвращение повзрослевшего британского бойзбенда в Британии прошло на ура. Первые их два сингла после долгого перерыва (Patience и Shine) возглавили британский чарт, но в Австралии первая песня добралась лишь до 29-го места, а вторая вообще не попала в список лучших.
Но у этих ребят долгая история трудностей с австралийским рынком: один из первых хитов Everything Changes (1994) тоже был #1 в Британии (даже две недели), а Австралии только #58
Robbie Williams – Candy (2012)
#1 в Британии – не попал в чарт в Австралии
Продолжая историю Take That, стоит упомянуть Робби и один из последних больших хитов. Candy возглавила британский чарт, несмотря на заявления главной радиостанции, что он не интересен их целевой аудитории. В Австралии даже никаких заявлений не пришлось делать – он и так неинтересен настолько, что не попал в сотню.
Texas – Summer Son (1999)
#5 в Британии – #95 в Австралии
Ещё одно преступное недоразумение с одним из самых узнаваемых хитов поздних девяностых.
И можно подумать, что австралийцы не обязаны любить британскую музыку. Некоторые группы можно обозвать локальным событием, но и у австралийских артистов часто бывали проблемы на родине.
Kylie Minogue – All The Lovers (2010)
#3 в Британии – #13 в Австралии
Самая успешная экспортная певица страны не всегда пользовалась популярностью у сородичей. All The Lovers попал в топ-10 во всех крупных европейских странах, включая Россию, в Британии получил платиновую сертификацию, а в Австралии песня не добралась до десятки – это был провал для сингла-возвращения, особенно учитывая, что 2 Hearts тремя годами ранее уверенно возглавил местный чарт.
Dannii Minogue – Jump to the Beat (1991)
#8 в Британии – #48 в Австралии
Сестра Кайли проводила в Австралии намного больше времени, стала телезвездой ещё в 80-х, но её дебютный альбом почему-то понравился британцам намного больше: там он получил сертификацию и достиг восьмого места, а Австралии был только #24. Один из главных хитов с этой пластинки Jump to the Beat тоже не смог убедить Австралию.
Natalie Imbruglia – Smoke (1998)
#5 в Британии – #42 в Австралии
Пожалуй, моя любимая песня с дебюта Натали. Но несмотря на любовь к альтернативе и гордость за своих успешных соотечественниц, австралийцы не стали покупать этот сингл.
Отдельную секцию хочется посвятить жанру, который в какой-то мере определил направление для европейской поп-музыки на следующие десятилетия – мощный и приставучий евродэнс, который и в России звучал отовсюду. Но почти никто из артистов не смог пробиться за океан.
Opus – It’s a Fine Day (1992)
#5 в Британии – #54 в Австралии
Dr. Albarn – It’s My Life (1992)
#2 в Британии – #43 в Австралии
Robin S – Show Me Love (1993)
#6 в Британии – #78 в Австралии
Whigfield – Saturday Night (1993)
#1 в Британии – #78 в Австралии
Может, прошлые песни можно было назвать слишком клубными для австралийского чарта, где по традиции главенствовали другие жанры. Но эта песня намного ближе к лёгкой поп-музыке, и в Британии была на вершине аж четыре недели. А в Австралии не пробилась даже в топ-75.
Этот список можно продолжать ещё долго: Robert Miles – One and One (#3 в Британии – #56 в Австралии), Nightcrawlers – Push the Feeling On (#3 в Британии – #62 в Австралии), Maxx – Get-a-Way (#4 в Британии – #196 в Австралии), Cappella – U Got 2 Let the Music (#2 в Британии – #169 в Австралии).
Но я бы хотел перейти к большим международным звёздам, у которых с их статусом, казалось бы, не должно было быть проблем с Австралией. Но даже с миллионами проданных альбомов и распроданными концертами по всему миру нельзя гарантировать расположение австралийцев.
Freddie Mercury – Living on My Own ’93
#1 в Британии – не попал в чарт в Австралии
Пожалуй, самая шокирующая запись в этом списке. Что случилось тогда в Австралии – я не знаю.
Tina Turner – GoldenEye (1995)
#10 в Британии – #63 в Австралии
Тина не просто выпустила песню – она выпустила песню для фильма о Бонде. И даже такого высокобюджетный проект не гарантирует успех в южном полушарии.
Blondie – Maria (1999)
#1 в Британии – #59 в Австралии
Ещё один мой фаворит из списка – видимо, австралийцы не так ждали возвращения легендарной рок-группы, как европейцы.
Whitney Houston – It’s Not Right but It’s Okay (1999)
#3 в Британии – #88 в Австралии
Эта песня Уитни стала хитом во всём мире: попала в десятку лучших и в США, ив Британии, поэтому 88-е место кажется проблемой австралийцев, а не голосистой дивы.
Michael Jackson – Human Nature (1983)
#6 в Британии – #63 в Австралии
И даже король поп-музыки не застрахован от провалов. Изначально Human Nature была хитов в США, но недавно вернулась в чарты по всему миру и покорила Европу. Но австралийцев новая волна популярности песни почти не затронула.
И это не единственная проблемка Майкла. Will You Be There ещё одна (#9 в Британии – #42 в Австралии). И разительная разница была с Earth Song (#1 в Британии – #15 в Австралии), которая разошлась тиражом больше миллиона копий в Британии, а в Австралии не получила даже золотой сертификации.