English version below
Иногда кажется, что без звёздных расставаний не было бы музыки. Пока Шакира счастливо жила со своим футболистом, никаких альбомов не выпускала. Стоило только разойтись, как сразу готов новый студийник. Las Mujeres Ya No Lloran (Женщины больше не плачут) посвящён её восстановлению после неудавшегося романа и закончил семилетний перерыв после прошлого альбома.
Когда в соцсетях внезапно появился анонс этой пластинки, и Шакира рекламировала несколько обложек винила, на которых выглядела моложе, чем в 20, и обещала танцевальный поп-альбом, я ожидал что-нибудь электронное, трендовое (в стиле Дуы Липы) и англоязычное. Можно представить, как сильно я удивился, когда услышал на пластинке исключительно песни для латиноамериканской вечеринки. Конечно, они всё ещё танцевальные, но вполне могли бы попасть и на El Dorado.
Открывает альбом Puntería с Карди Би, и эта песня напоминает все лёгкие электропоп и диско треки прошлых лет (в частности, Say So Дожи, но с лёгкими латино вайбами). Ощущение, что Шакира попыталась запрыгнуть в уходящий поезд, но не успела, и теперь просто бежит вдоль пустого перрона.
Почти все подвижные треки на альбоме страдают от тех же проблем: несмотря на попытки продюсеров сдобрить их сочными синтами, примитивными мелодиями проигрышей, или громкими битами в стиле 80-х, песни влетают в одно ухо и вылетают из другого, не оставляя никакого внятного впечатления. La Fuerte второй пример – неудавшийся клубный бэнгер. а Cohete – третий, и здесь фанковый бас и лёгкая летняя атмосфера делают трек похожим на неизданный материал Карли Рэй Джепсен.
А вот песни, где Шакира постаралась добавить больше лирики, получились намного интереснее. Tiempo Sin Verte нельзя назвать медленной или скучной, но к стандартным битам тут присоединяется акустическая гитара, которая нагоняет немного меланхолии. Cómo Dónde y Cuándo выделяется эмоциональной подачей и инструменталкой с намёками на поп-рок. Última завершает основной треклист простой аранжировкой и опять доказывает, что иногда меньше = больше.
Моим фаворитом стала застольная (Entre Paréntesis), которой мне бы точно захотелось подпевать, если бы я знал язык. Набор инструментов здесь совсем не очевидный для заявленной танцевальной музыки, но звучит он намного лучше и интереснее, чем стандартный набор для электропоп/диско 20-х годов.
Если вы слушаете Шакиру регулярно, то вторая половина альбома вас ничем не удивит: тут певица собрала все свои коллаборации за последние два года. Хайлатами стали бачата Monotonía с Ozuna и один из самых больших хитов в карьере певицы Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 с Bizarrap.
Послушать альбом на споти | apple music
На Las Mujeres Ya No Lloran с латиноамериканской музыкой встретились американские танцевальные и клубные тренды. Шакира уже пробовала свои силы во всех заявленных жанрах, поэтому ничего свежего для её дискографии на альбоме не будет, но это неплохая коллекция безобидных поп-песен. Ставлю 3.5/5.
It sometimes seems that music wouldn’t exist without celebrity breakups. While Shakira was happily living with her athlete, no albums were released. Only after their separation did a new studio album quickly emerge. «Las Mujeres Ya No Lloran» (Women No Longer Cry) is dedicated to her recovery from the failed romance, ending a seven-year break after her last album.
When Shakira made an announcement of this album, showed several vinyl covers on which she looked younger than some 20 year-olds, promising a dance pop album, I expected something electronic, trendy (in the style of Dua Lipa), and in English. Imagine my surprise when I heard the album that was perfect for a Latin party. Songs are still danceable, but could easily fit on «El Dorado.»
The album kicks off with «Puntería» featuring Cardi B, a song reminiscent of light electropop and disco tracks from past years (particularly, Doja Cat’s «Say So,» but with a hint of Latin vibes). It feels like Shakira tried to jump on a departing train but missed it and is now just running along an empty platform.
Most of the upbeat tracks on the album suffer from the same issues: despite producers’ attempts to enrich them with juicy synths, simplistic instrumental melodies, or loud 80s-style beats, the songs go in one ear and out the other without leaving any impression. «La Fuerte» is a second example – a failed club banger, and «Cohete» is a third, where the funky bass and a light summer atmosphere make the track resemble unreleased material by Carly Rae Jepsen.
However, songs where Shakira tried to add more lyrics turned out to be much more interesting. «Tiempo Sin Verte» cannot be called slow or boring, but the standard beats are joined by an acoustic guitar, adding a touch of melancholy. «Cómo Dónde y Cuándo» stands out for its emotional delivery and instrumental hints at pop-rock. «Última» concludes the main tracklist with a simple arrangement and again proves that sometimes less is more.
My favorite was «(Entre Paréntesis)» which I’d definitely want to sing along to if I knew the language. The set of instruments here is not at all obvious for the claimed dance music, but it sounds much better and more interesting than the standard set for 2020s electropop/disco.
If you regularly listen to Shakira, the second half of the album won’t surprise you: the singer collected all her collaborations from the last two years. Highlights include bachata «Monotonía» with Ozuna and one of the biggest hits in the singer’s career, «Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53» with Bizarrap.
«Las Mujeres Ya No Lloran» brings together Latin American music with American dance and club trends. Shakira has already tried her hand at all these genres, so there’s nothing fresh for her discography on the album, but it’s a decent collection of inoffensive pop songs. I rate it 3.5 out of 5.
Zimowski Journal 