english version below

Нахожу ироничным, что как только группа распалась, все альбомы начали издаваться на виниле. Раньше тираж был весьма ограниченным, а теперь все четыре студийных альбома доступны в магазинах. Но на этом дуэт не остановился, и ранее в этом году они уже выпустили переиздание последнего альбом ас бонусным материалом к его десятилетию, а теперь добавили ещё версию без барабанов – Drumless Edition.
Идея выпускать альбомы с определённым набором инструментов не нова: например Бьорк любит версии только со струнными. Не могу сказать, что я фанат таких вариантов, но их фишка в том, что альбом перерабатывают специально под новое звучание. А вот на этой версии RAM никаких новых аранжировок нет. Это всё тот же альбом, с тем же треклистом, с треками всё той же длительности, только без ударных.
В результате создается ощущение, что у треков вытащили позвоночник: бас остался на месте, но один он не справляется. Будто вы слушаете бесплатную версию альбома, а за полную, с барабанами, следует заплатить. Длинные треки стали скучными и пустыми: больше всего пострадали Giorgio by Moroder и Motherboard, в которых работа барабанщика была одним из самых заметных плюсов. Проигрыш на Touch лишили контраста между хрупким вокалом и солнечной инструменталкой – песня стала монотонной.
Танцевальные песни с явным влиянием диско эту самую диско изюминку потеряли: они теперь очень невзрачные, а фальцет Фаррелла стал более раздражающим. А эпичная концовка Contact без взрывных снэров теперь лишь набор шумов.
Слушать альбом целиком на споти | apple music
Можно было ожидать, что без барабанов по-новому зазвучат другие инструменты, но вся сила альбома изначально была в совместной работе всех музыкантов. Выгнав из команды барабанщика, продюсеры лишили пластинку динамики. Попытка создать чистый и невесомый звук была бы удачнее, если бы песни переработали с оркестровым эмбиентом в мыслях. А пока пластинке можно поставить лишь 1.5/5 за то, что после неё хочется ещё раз включить оригинал.
I find it ironic that as soon as the band broke up, all the albums started being released on vinyl. But the duo didn’t stop there, and earlier this year they already released a re-release of their last album with bonus material for its tenth anniversary, and now they’ve mastered a version without drums – the Drumless Edition.
The idea of releasing albums with a specific set of instruments is not new: for example, Björk likes versions with strings only. I can’t say that I’m a fan of such decisions, but still there’s some effort: such albums are reworked specifically for this new sound. But on this version of RAM there are no new arrangements. This is still the same album, with the same tracklist, with th same tracks duration, just without drums.
As a result, it feels like the tracks became spineless: the bass remains in its place, but it can’t do its thing alone. It’s like you’re listening to a free version of the album, but you have to pay to get the proper version, with drums. Long tracks became boring and empty: Giorgio by Moroder and Motherboard, in which the drummer’s work was one of the most noticeable advantages, suffered the most. Touch is now deprived of its contrast between the fragile vocals and the sunny instrumental — the song became monotonous.
Dance songs with a obvious disco influence have lost their disco vibe: they are now very plain, and Pharrell’s voice is even more annoying. The epic closer Contact without explosive snares has turned into a bunch of noise.
One would expect that without the drums, other instruments would sound fresh and more expressive, but the strength of the album was in how slick all musicians sounded together. By kicking the drummer out of the team, the producers stole the dynamics. The attempt to create a pure and weightless sound would have been more successful if the songs were reworked with orchestral ambient in mind. I can only give the record 1.5/5 — the only positive thing about it is that after Drumless Version you want to play the original again.